לינגוור מאפשרת למפתחי תוכנות לתרגם ולחלוק קבצי תרגום עבור יישומי התוכנות שלהם. מפתחים יכולים לאפשר לגוף שלישי לבצע תרגומים מסוג זה. מתרגמים משתמשים בפונקציה של עורך לינגוור3 בכדי ליצור קבצי תרגום אלה.
ברגע שקבצים אלה נוצרו, הם מועלים ללינגוור, למקום אליו יש גישה לכל משתמשי לינגוור3 ומשם מורדים על ידם.
בכדי להעלות קבצים אלה גש לתפריט שיתוף ובחר העלה. בחר ביישום מהדיאולוג שנפתח, והטען.
ללינגוור שלושה מרכיבים: טכנולוגית התרגום המאפשרת לטקסט באנגלית להקלט ולהראות בשפתך; מילון גלובאלי המשמש לתרגום כללי; ומילונים מוגדרים שנוצרו עבור תוכנות מסויימות. מילונים מוגדרים נוצרו על יד לינגוקום, מפתחי תוכנות או מתרגמים שקיבלו אישור ממפתחים אלה.
ייתכן וחלק ממילונים אלה קיימים אצלכם במחשב, כמו ICQ,גוזילה ואחרים. ניתן להשיג קבצי תרגום של יישומים מוגדרים בקלות, מתפריט השיתוף של לינגוור.
הודעה: על מנת להשתמש בקבצי התרגום, עליך להוריד ולהתקין את לינגוור קודם.
בכדי לראות ולהוריד את התרגומים הזמינים:
בחר הורדת קבצים מתפריט השיתוף של תוכנת לינגוור .
לחץ לחיצה כפולה על הקובץ שברצונך להוסיף. הקובץ מורד ומותקן ישירות בלינגוור. וודא שיש לך את היישום שברצונך לתרגם. לינגוור מספקת את התרגום בלבד ולא את המוצר עצמו.